Film · 2014

Lilting

Der Unfalltod von Kai (Andrew Leung) bringt zwei Menschen zusammen, die sich zuvor noch nie begegnet sind: Kais Mutter Junn (Cheng Pei-Pei), die in einem Londoner Seniorenheim lebt, bis auf ein „Fuck you very much“ aber kein Wort englisch spricht – und Kai's Lebensgefährten Richard (Ben Whishaw), von dessen Beziehung zu ihrem Sohn Junn nichts Genaues weiß. Behutsam, ohne gemeinsame Sprache und ohne gemeinsame Erinnerungen, nehmen die beiden mit Hilfe der Übersetzerin Vann (Naomie Christie) Kontakt zu einander auf. Sie verstehen schließlich, dass man Liebe und Trauer teilen kann, ohne sie übersetzen zu müssen.

TMDB ★ 6.9 / 134 StimmenFreigabe NR1 h 31 min
Jetzt, demnächst oder bereits bei dir Wo du «Lilting» sehen kannst Streaming, TV, Kino und deine Sammlung auf einer Karte. Noch kein direkter Treffer

Streaming

Schweiz · CH

Keine inklusive CH-Verfügbarkeit gefunden.

Noch kein Link vorhanden

Kino

Aktuelles Programm

Im aktuellen Kinoprogramm ist kein Termin gefunden.

Bei dir zuhause

Persönliche Sammlung

Nach dem Login siehst du hier deine eigene Ausgabe.

Story

Der Unfalltod von Kai (Andrew Leung) bringt zwei Menschen zusammen, die sich zuvor noch nie begegnet sind: Kais Mutter Junn (Cheng Pei-Pei), die in einem Londoner Seniorenheim lebt, bis auf ein „Fuck you very much“ aber kein Wort englisch spricht – und Kai's Lebensgefährten Richard (Ben Whishaw), von dessen Beziehung zu ihrem Sohn Junn nichts Genaues weiß. Behutsam, ohne gemeinsame Sprache und ohne gemeinsame Erinnerungen, nehmen die beiden mit Hilfe der Übersetzerin Vann (Naomie Christie) Kontakt zu einander auf. Sie verstehen schließlich, dass man Liebe und Trauer teilen kann, ohne sie übersetzen zu müssen.

Kurzinfos

Originaltitel
Lilting
Status
Released
Start
08.08.2014
Laufzeit
1 h 31 min
Originalsprache
en
Genres
Drama

Produktion & Finanzen

Produktionsfirmen
Stink Films, Dominic Buchanan Productions, Microwave Film, SUMS Film and Media
Länder
United Kingdom
Sprachen
English, Mandarin, Cantonese

Regie, Drehbuch, Produktion

Regie
Hong Khaou
Drehbuch
Hong Khaou
Produktion
Dominic Buchanan, Robert Herman, Bob Benton, Andy Brunskill, Daniel Bergmann

Externe IDs

Trailer

Keywords

london, englandloss of loved onelanguage barriergriefbereavementmale homosexualitylgbtlost lovecare homegay themegay relationship

Darsteller

Ben WhishawRichardCheng Pei-peiJunnAndrew LeungKaiMorven ChristieMargaretNaomi YangVannPeter BowlesAlanShane SalterCafé CustomerLeila WongCafé Customer

Crew

Hong KhaouDirectorHong KhaouWriterDominic BuchananProducerCamille BendaCostume DesignAnna BertmarkSupervising Sound EditorRobert HermanExecutive ProducerBob BentonExecutive ProducerAnnette FieldHairstylistMiren MarañónProduction DesignAugusta AkermanSet DecorationAnnette FieldMakeup ArtistKharmel CochraneCastingStuart EarlOriginal Music ComposerAndy BrunskillExecutive ProducerDaniel BergmannExecutive ProducerLotta NilssonFoley Artist

Bilder & Plakate

Empfehlungen

Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit
2013
The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit
2002
Rabbit Hole
2010
Gespenster
2005
Prayers for Bobby
2009
Die Hütte - Ein Wochenende mit Gott
2017 · DVD
Birth
2004
The Father
2020
Manchester by the Sea
2016
Things We Lost in the Fire
2007
Dad
1989
Mr. Church
2016

Ähnliche Titel

Plainclothes
2025
The Gardener
2026
The Passenger
2012
The Deep End - Trügerische Stille
2001
We Will Become Better
2021
Bedlam
1946
Darling
1965
City of Trees
2019
Abandoned Lullabies
2024
The Secret of Wendel Samson
1966
Boys Night
2021
Arvéd
2022
Datenschutz
Raoul
Raoul · Lawyer
Raoul ist online.
Hallo, Raoul hier. Datenschutz muss nicht nach Aktenordner riechen, ich halte es kurz und lesbar.

Beispiele: «ähnlich wie Matrix», «Worum geht es in Matrix?», «mit Tom Hanks».