Film · 2010

Die Fremde

"Namus cinayeti de yoktur, kıskançlık cinayeti de. Sadece cinayet vardır."

Die in Berlin geborene fünfundzwanzigjährige Umay verlässt ihren Mann in Istanbul, um mit ihrem kleinen Sohn Cem wieder ein gewaltfreies Leben in Deutschland zu führen. Auf die Unterstützung der dort lebenden Familie hoffend, muss sie jedoch bald erkennen, dass diese zwischen tradierten Konventionen und Ehrvorstellungen und der Liebe zu ihr hin und her gerissen ist. Als sie durch Zufall den Plan des älteren Bruders Mehmet mitbekommt, Cem allein nach Istanbul zu schicken, flieht Umay daraufhin in ein Frauenhaus. So schafft sich Umay unabhängig von der Familie ein eigenständiges Leben für sich und ihr Kind. Sie versucht nebenbei ihren Schulabschluss nachzuholen und arbeitet als Küchenhilfe. Dort verliebt sie sich in ihren Kollegen Stipe. Dass sie dabei nicht in der Lage ist, sich von der Familie ganz zu lösen, führt letztlich zum missglückten Ehrenmord, bei dem Cem ums Leben kommt.

TMDB ★ 6.9 / 79 StimmenFreigabe 161 h 59 min
Jetzt, demnächst oder bereits bei dir Wo du «Die Fremde» sehen kannst Streaming, TV, Kino und deine Sammlung auf einer Karte. 1 Weg verfügbar

Streaming

Schweiz · CH

Im Abo oder kostenlos verfügbar

filmfriendKostenlos
Mieten oder kaufen · 2 Anbieter
Apple TV StoreMietenApple TV StoreKaufen

Kino

Aktuelles Programm

Im aktuellen Kinoprogramm ist kein Termin gefunden.

Bei dir zuhause

Persönliche Sammlung

Nach dem Login siehst du hier deine eigene Ausgabe.

Story

Die in Berlin geborene fünfundzwanzigjährige Umay verlässt ihren Mann in Istanbul, um mit ihrem kleinen Sohn Cem wieder ein gewaltfreies Leben in Deutschland zu führen. Auf die Unterstützung der dort lebenden Familie hoffend, muss sie jedoch bald erkennen, dass diese zwischen tradierten Konventionen und Ehrvorstellungen und der Liebe zu ihr hin und her gerissen ist. Als sie durch Zufall den Plan des älteren Bruders Mehmet mitbekommt, Cem allein nach Istanbul zu schicken, flieht Umay daraufhin in ein Frauenhaus. So schafft sich Umay unabhängig von der Familie ein eigenständiges Leben für sich und ihr Kind. Sie versucht nebenbei ihren Schulabschluss nachzuholen und arbeitet als Küchenhilfe. Dort verliebt sie sich in ihren Kollegen Stipe. Dass sie dabei nicht in der Lage ist, sich von der Familie ganz zu lösen, führt letztlich zum missglückten Ehrenmord, bei dem Cem ums Leben kommt.

«"Namus cinayeti de yoktur, kıskançlık cinayeti de. Sadece cinayet vardır."»

Kurzinfos

Originaltitel
Die Fremde
Status
Released
Start
11.03.2010
Laufzeit
1 h 59 min
Originalsprache
de
Genres
Drama, Familie

Produktion & Finanzen

Produktionsfirmen
WDR, Independent Artists Filmproduktion, Telepool, Majestic Film, Zusatz, ARTE, Fox International Productions Germany
Länder
France, Germany, Turkey
Sprachen
Turkish, German
Einspielergebnis
$ 1 338 132

Regie, Drehbuch, Produktion

Regie
Feo Aladag
Drehbuch
Feo Aladag
Produktion
Feo Aladag, Züli Aladag, Katja De Bock, Daria Moheb Zandi, Andreas Schreitmüller

Externe IDs

Trailer

Keywords

abusive fathermarital rapewoman director

Darsteller

Sibel KekilliUmayNizam SchillerCemDerya AlaboraHalymeSettar TanrıöğenKaderTamer YiğitMehmetSerhad CanAcarAlmila BağrıaçıkRanaFlorian LukasStipeNursel KöseGülAlwara HöfelsAtifeUfuk BayraktarKemalBlanca ApilánezCarmenRosa EnskatManuelaGümec AlpayZeynepAyla ArslancanAytenMeral PerinArzthelferin

Crew

Feo AladagDirectorFeo AladagWriterFeo AladagProducerZüli AladagProducerKatja De BockProducerDaria Moheb ZandiProducerAndreas SchreitmüllerProducerStéphane MouchaOriginal Music ComposerMax RichterOriginal Music ComposerJudith KaufmannDirector of PhotographyAndrea MertensEditorUlrike MüllerCastingHarika UygurCastingSilke BuhrProduction DesignGioia RaspéCostume Design

Bilder & Plakate

Empfehlungen

Die Wurzeln des Glücks
2019
Remember - Vergiss nicht, dich zu erinnern
2015
Love You to Death
2019
Eine Million Minuten
2024
Cavemans Valentine - Tod eines Engels
2001
TalhotBlond - Mörderische Lügen
2012
The Girl in the Book
2015
Der Tiger von New York
1955
The Good Witch
2008
Skin - Schrei nach Gerechtigkeit
2009
Meine liebe Rabenmutter
1981
Light of My Life
2019

Ähnliche Titel

Diablillos de arrabal
1940
Aschenbrödel
1947
The Cry
2007
Brownsville Bred
2025
Jacob Have I Loved
1989
A Million Little Pieces
2019
Der Duft von Holunder
2011
Das Weihnachtsgeheimnis
2014
Verlust und Verlangen
2014
Europa, abends
1989
بلا موطن
2018
Das Bett
2018
Datenschutz
Raoul
Raoul · Lawyer
Raoul ist online.
Hallo, ich bin Raoul. Wobei kann ich dir zum Datenschutz helfen?

Beispiele: «ähnlich wie Matrix», «Worum geht es in Matrix?», «mit Tom Hanks».