Film · 2006

Ab durch die Hecke

Achtung, wir kommen! ...und futtern uns durch die Nachbarschaft, Würstchen für Würstchen.

Der Waschbär Richie stiehlt dem noch Winterschlaf haltenden Bären Vincent seine gesamten Vorräte. Dabei wird Richie erwischt und vom Bären gezwungen, alle Vorräte, die während des Diebstahlversuchs aus der Höhle auf eine Straße und vor einen LKW gefallen sind, innerhalb einer Woche wiederzubeschaffen, sonst wird er gefressen. Auf der Suche nach neuen Vorräten für Vincent lernt er die bunt zusammengewürfelte Familie der Schildkröte Verne kennen, die gerade ihren Winterschlaf beendet hat. Diese besteht aus Schildkröte Verne, Eichhörnchen Hammy, Stinktier Stella sowie zwei Opossums und fünf Stachelschweinen. Mit Hilfe dieser Gruppe will er in die neugebaute Vorstadt hinter der großen Hecke eindringen, die während des Winterschlafs der Gruppe gepflanzt wurde und nun deren Wald begrenzt. Richie will in der Siedlung die Vorräte für Vincent stehlen.

TMDB ★ 6.6 / 5052 StimmenFreigabe PG1 h 23 min
Jetzt, demnächst oder bereits bei dir Wo du «Ab durch die Hecke» sehen kannst Streaming, TV, Kino und deine Sammlung auf einer Karte. 1 Weg verfügbar

Streaming

Schweiz · CH

Keine inklusive CH-Verfügbarkeit gefunden.

Mieten oder kaufen · 11 Anbieter
Amazon VideoMietenApple TV StoreMietenblue TVMietenRakuten TVMietenSky StoreMietenSunrise TVMieten

Kino

Aktuelles Programm

Im aktuellen Kinoprogramm ist kein Termin gefunden.

Bei dir zuhause

Persönliche Sammlung

Nach dem Login siehst du hier deine eigene Ausgabe.

Story

Der Waschbär Richie stiehlt dem noch Winterschlaf haltenden Bären Vincent seine gesamten Vorräte. Dabei wird Richie erwischt und vom Bären gezwungen, alle Vorräte, die während des Diebstahlversuchs aus der Höhle auf eine Straße und vor einen LKW gefallen sind, innerhalb einer Woche wiederzubeschaffen, sonst wird er gefressen. Auf der Suche nach neuen Vorräten für Vincent lernt er die bunt zusammengewürfelte Familie der Schildkröte Verne kennen, die gerade ihren Winterschlaf beendet hat. Diese besteht aus Schildkröte Verne, Eichhörnchen Hammy, Stinktier Stella sowie zwei Opossums und fünf Stachelschweinen. Mit Hilfe dieser Gruppe will er in die neugebaute Vorstadt hinter der großen Hecke eindringen, die während des Winterschlafs der Gruppe gepflanzt wurde und nun deren Wald begrenzt. Richie will in der Siedlung die Vorräte für Vincent stehlen.

«Achtung, wir kommen! ...und futtern uns durch die Nachbarschaft, Würstchen für Würstchen.»

Kurzinfos

Originaltitel
Over the Hedge
Status
Released
Start
17.05.2006
Laufzeit
1 h 23 min
Originalsprache
en
Genres
Abenteuer, Animation, Komödie, Familie

Produktion & Finanzen

Produktionsfirmen
DreamWorks Animation
Länder
United States of America
Sprachen
English
Budget
$ 80 000 000
Einspielergebnis
$ 343 397 247

Regie, Drehbuch, Produktion

Regie
Karey Kirkpatrick, Tim Johnson
Drehbuch
Lorne Cameron, Karey Kirkpatrick, Len Blum, David Hoselton
Produktion
Bonnie Arnold, Bill Damaschke, Christian Kubsch, Bruce Seifert

Externe IDs

Trailer

Keywords

suburbian idyllgarbageentrapmentsquirrelgardengrizzly bearvillainturtleforestsuburbanimalsraccoonporcupineaftercreditsstingerplayful3d animationopossumcartoon turtleskunk

Darsteller

Bruce WillisRJ (voice)Garry ShandlingVerne (voice)Steve CarellHammy (voice)Wanda SykesStella (voice)William ShatnerOzzie (voice)Nick NolteVincent (voice)Thomas Haden ChurchDwayne (voice)Allison JanneyGladys (voice)Eugene LevyLou (voice)Catherine O'HaraPenny (voice)Avril LavigneHeather (voice)Omid DjaliliTiger (voice)Sami KirkpatrickBucky (voice)Shane BaumelSpike (voice)Madison DavenportQuillo (voice)Paul ButcherSkeeter (voice)Zoe RandolMackenzie (voice)Jessica DiCiccoShelby (voice)Debra WilsonDebbie (voice)Sean BishopPolice Officer (voice)

Crew

Lorne CameronScreenplayKarey KirkpatrickScreenplayMichael FryCharactersLen BlumScreenplayDavid HoseltonScreenplayPat SitoArt Department ManagerSteve CunninghamAnimationSimon OttoArt Department ManagerEmile GhorayebAnimationSteven E. GordonStoryboardKathy AltieriProduction DesignMorgan R. KellyAnimationErik MattsonCG SupervisorJames ThatcherMusicianLaurence CottleMusicianDave WalvoordCG Supervisor

Bilder & Plakate

Empfehlungen

Operation Nussknacker
2014
Operation Nussknacker 2 - Voll auf die Nüsse
2017
Trouble - Chaos auf vier Pfoten
2019
Jagdfieber
2006
Zoomania 2
2025 · gesehen · 👍 4 · matrik ★ 7
Rettet Bikini Bottom: Der Sandy Cheeks Film
2024
Cap und Capper 2 - Hier spielt die Musik
2006
Die Flummel
2021
Rugrats auf Achse
2003
Die Pinguine aus Madagascar
2014 · gesehen · DVD · matrik ★ 6
Der gestiefelte Kater
2011
Dories Unterwasserkamera
2020

Ähnliche Titel

Triff die Robinsons
2007
Mr. Bean macht Ferien
2007 · gesehen · matrik ★ 6
Teenage Mutant Ninja Turtles
2007
Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer
2007 · DVD
Hellboy - Call of Darkness
2019 · DVD
ലക്ഷ്യം
2017
Ratatouille
2007 · gesehen · DVD · 👍 1 · matrik ★ 9
Keine halben Sachen
2000
劇場版総集編 ガールズバンドクライ 【前編】 青春狂走曲
2025
劇場版総集編 ガールズバンドクライ 【後編】 なぁ、未来。
2025
Die Last auf mir
2017
Liebe auf den ersten Schlag
2014
Datenschutz
Raoul
Raoul · Lawyer
Raoul ist online.
Hallo, Raoul hier. Datenschutz muss nicht nach Aktenordner riechen, ich halte es kurz und lesbar.

Beispiele: «ähnlich wie Matrix», «Worum geht es in Matrix?», «mit Tom Hanks».